Skip to main content

Vyšel článek o obrázkových nářečních dotaznících

Napsáno dne .

V loňském roce byl v odborném časopise Studia Slavica publikován článek dialektologa F. Kubečka věnující se obrázkovým dotazníkům v nářečních výzkumech. Kromě představení metodiky nepřímého výzkumu využívající obrázkové podněty nabízí také ukázky nářečních map. Ty byly vytvořeny na podkladu téměř 30 000 odpovědí od respondentů, kteří se v uplynulých letech účastnili různých dialektologických popularizačních akcích, kde vyplnili tištěné dotazníky.

Jak obrázkový dotazník vypadá v online podobě, si můžete sami vyzkoušet zapojením se do Dotazníku pro mapování nářečí. Děkujeme za veškeré Vaše odpovědi!

Tři čtvrtě milionu odpovědí!

Napsáno dne .

Do našeho nářečního dotazníku se už zapojilo přes 6 500 respondentů, kteří dohromady vyplnili více než 750 000 odpovědí.

Jubilejní odpověď s pořadovým číslem 750 000 pochází od respondentky z Kladenska, která na návodnou větu „Doplňte: Matka vašeho rodiče je vaše…“ odpověděla slovem babička. Jiní respondenti uvedli např. výrazy babina, babka, stařenka, starka nebo oma. Položka je součástí okruhu Moji blízcí 1 v tématu Rodina.

Jak označujete rodinné příslušníky ve Vašem regionu? Podělte se o to v dotazníku!

Další témata a okruhy v nářečním dotazníku!

Napsáno dne .

Před vánočními svátky přibyly v online nářečním dotazníku nová témata a okruhy:
  • přibylo nové téma Rodina s okruhy Moji blízcí 1 a Moji blízcí 2
  • přibylo nové téma Doprava s okruhem Cestujeme 1
  • přibylo nové téma Skloňujeme s okruhem Kdo tam je a koho vidím
  • v tématu Příroda přibyly okruhy Les a Louka
  • v tématu Lidské tělo přibyly okruhy Porost hlavy a Péče o tělo a vzhled
  • v tématu Jídlo přibyly okruhy Denní pokrmy, Vaříme 1, Vaříme 2 a Sladké a slané
  • v tématu Obydlí přibyl okruh Teplo a plamen

Celkem přibylo 117 nových položek.

Zapojte se do dotazníku a pomozte nám získat co nejpřesnější jazykové údaje z Vašeho regionu!

700 000 odpovědí v našem nářečním dotazníku!

Napsáno dne .

Děkujeme všem respondentům a respondentkám!

A jaká byla ta jubilejní odpověď? Na otázku: „Jak říkáte nádobě na pěstování rostlin?“ uvedl muž ze Zlínska slovo „květináč“. Ostatní respondenti napsali květník, květňák, koflík, vrhlík, pernica, łotka… Celkem jsme k této otázce získali 1475 odpovědí.

Pomozte i Vy vytvořit nám co nejpřesnější jazykové mapy – zapojte se do dotazníku na mapovaninareci.cz a napište slova, která používáte doma Vy!

Přijďte za námi na Festival vědy & techniky Brno 2025

Napsáno dne .

Kdy: 5.–7. září, 9–18 hodin
Kam: Výstaviště Brno, pavilon A
Kolik má čeština nářečí? Jak se od sebe liší – a která už mizí? Objevují se nové rozdíly v tom, jak mluvíme? A rozumíte ještě řeči svých prarodičů či kamarádů z jiných koutů země?
Navštivte stánek dialektologického oddělení ÚJČ, podělte se o své zkušenosti s nářečními rozdíly a zapojte se do našeho výzkumu!
Více informací o festivalu naleznete zde: festivalvedyatechniky.cz.

650 000 odpovědí a stále přibývají!

Napsáno dne .

Právě jsme zaznamenali jubilejní 650 000. odpověď v našem online nářečním dotazníku!
Na otázku „Jak říkáte vyšší nádobě na vaření?“ odpověděl muž narozený ve Zlíně roku 1998 slovem „hrnec“.
Další varianty od ostatních respondentů: hernec, kastrol, kastról, kastroul, garněc, gorněc, rendlík, velkej hrnec, vysokej hrnec. Celkem jsme k této otázce získali 2840 odpovědí.
Pomozte nám tvořit co nejpřesnější jazykové mapy – přidejte svá slova a výrazy, která používáte doma. Zapojte se do dotazníku. Každá odpověď se počítá!
Děkujeme všem respondentům a respondentkám – vaše zapojení je pro nás nesmírně cenné!

Nové okruhy v nářečním dotazníku!

Napsáno dne .

Od 22. 7. 2025 můžete v našem dotazníku odpovídat na nová témata:
  • Hospodářství: okruhy Domácí zvířata, Na pozemku
  • Počasí: okruh Počasí a voda
  • Obydlí: okruh Úklid
  • Jídlo: okruhy Pečivo 1, Pečivo 2, Od slepice a od krávy, Vepřové hody 1, Vepřové hody 2
  • Pití: okruhy Nápoje 1, Nápoje 2
Celkem přibylo 122 položek.
Zapojte se do dotazníku a pomozte nám vytvářet co nejkompletnější jazykové mapy českých nářečí!

Velikonoční rozšíření dotazníku

Napsáno dne .

Blíží se velikonoční svátky, během nichž se setkáváme s rozličnými pojmenováními předmětů nebo činností lišícími se napříč regiony. Proto jsme do webového Dotazníku pro mapování nářečí zařadili nový okruh, který je přímo na Velikonoce zaměřen. Kromě něj přibyly další čtyři okruhy: V lese 2, Péče o oblečení, Brambory a Zelenina 2. Za všechny Vaše dosavadní i budoucí odpovědi děkujeme!

Nové téma Svátky a zvyky

Napsáno dne .

Ve čtvrtek 19. prosince 2024 byl webový Dotazník pro mapování nářečí rozšířen o nové téma Svátky a zvyky s aktuálně zaměřenými okruhy Mikuláš, Vánoce 1, 2.